Conditions d’utilisation de Kinor

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026

Les présentes conditions constituent un accord entre vous et Barukel Systems LTDA, qui fournit l’application Kinor. En utilisant l’application, vous acceptez ce qui est écrit ici. Si l’utilisateur est un enfant ou un adolescent, un parent ou un représentant légal accepte les présentes conditions en son nom.

1. Ce qu’est l’application

Kinor est une application d’apprentissage du violon : leçons de théorie musicale, exercices, répertoire avec partitions, jeux de lecture et d’accordage, et retour sur les mélodies que vous jouez, grâce au microphone de l’appareil.

C’est une aide à l’apprentissage : elle ne remplace pas un professeur et ne délivre aucun certificat, diplôme ni attestation de fin de parcours.

2. Ce qui est gratuit et ce qui nécessite un abonnement

• Gratuit : les leçons de la 1re période et l’exercice Justesse d’Or.
• Avec abonnement : toutes les autres leçons et tous les autres exercices.

L’abonnement est mensuel et se renouvelle automatiquement. Le prix, tel que fourni par la boutique, est affiché sur l’écran d’abonnement avant l’achat. La facturation, le renouvellement, la résiliation et les remboursements sont gérés par Google Play ou l’App Store, selon les règles de chaque boutique.

Pour ne pas être facturé le mois suivant, résiliez dans la boutique au moins 24 heures avant le renouvellement. La désinstallation de l’application ne résilie pas l’abonnement. Si vous résiliez, vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période déjà payée.

L’abonnement vous est vendu par Google Play ou l’App Store, qui gèrent le droit de rétractation et les remboursements selon leurs propres conditions. Lorsque vous vous abonnez, vous obtenez un accès immédiat au contenu numérique, comme l’indique la boutique lors du paiement.

3. Enfants et adolescents

L’application peut être utilisée par des personnes de tous âges. L’abonnement est souscrit avec le compte de la boutique d’un adulte, et cet adulte en est responsable.

4. Ce que vous ne pouvez pas faire

• Copier, redistribuer ou revendre le contenu des leçons et du répertoire.
• Pirater ou modifier l’application, ou en faire de l’ingénierie inverse, sauf dans la mesure où la loi l’autorise expressément, ou débloquer du contenu payant sans abonnement.
• Partager l’abonnement. Il est à usage personnel : les écoles, professeurs, classes et autres groupes ne peuvent pas utiliser un seul abonnement pour plusieurs élèves. L’application n’accepte l’abonnement que sur un seul appareil à la fois.
• Utiliser l’application à d’autres fins que votre propre apprentissage.

5. Contenu et droits

Les leçons, textes, illustrations et la structure du cours appartiennent à Barukel Systems LTDA et vous sont concédés sous licence pour un usage d’apprentissage personnel, sans droit de les redistribuer.

Les mélodies du répertoire sont des œuvres du domaine public, et les partitions de l’application ont été transcrites par nos soins.

6. Microphone et confidentialité

Le microphone est utilisé en direct, dans les exercices d’accordage et pour le retour sur les mélodies que vous jouez. Aucun son n’est enregistré ni envoyé. Ce que l’application enregistre est décrit dans la Politique de confidentialité.

7. Progression

L’application fonctionne sans compte : votre progression reste uniquement sur l’appareil. Changer de téléphone, désinstaller l’application ou effacer ses données fait repartir votre progression de zéro, et elle ne peut pas être récupérée. Votre abonnement, en revanche, est lié au compte de votre boutique et peut être restauré sur un autre appareil grâce au bouton « Restaurer l’achat ». Un seul appareil à la fois peut utiliser l’abonnement.

8. Disponibilité

Nous faisons de notre mieux pour que l’application fonctionne, mais nous ne garantissons ni un fonctionnement ininterrompu ni l’absence de défauts. L’application peut évoluer, et gagner ou perdre des fonctionnalités, au fil du temps.

Si nous modifions ou supprimons une fonctionnalité payante d’une manière qui vous est préjudiciable, nous vous en informerons à l’avance dans l’application, et vous pourrez résilier l’abonnement avant que la modification ne prenne effet.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, l’application est fournie en l’état, et Barukel Systems LTDA n’est pas responsable de la perte de progression causée par une panne de l’appareil, un changement de téléphone, la désinstallation de l’application ou l’effacement de ses données. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en tant que consommateur en vertu de la loi du pays où vous résidez.

Rien dans les présentes conditions ne limite la responsabilité en cas de dommages corporels, y compris le décès, causés par négligence, de fraude, de faute lourde ou dolosive, ni aucune autre responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi applicable.

10. Modifications des présentes conditions

En cas de modification, la date en haut de cette page change également. Nous vous informerons des modifications importantes dans l’application.

Nous vous préviendrons dans l’application au moins 30 jours avant l’entrée en vigueur de toute modification importante. Si vous ne l’acceptez pas, vous pouvez résilier l’abonnement avant cette date.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit brésilien, et tout litige peut être porté devant les tribunaux du lieu de résidence du consommateur. Les consommateurs dans l’Union européenne et au Royaume-Uni conservent la protection des dispositions impératives du pays où ils résident et peuvent y engager une action.

12. Si vous avez téléchargé l’application sur l’App Store

Les présentes conditions sont conclues entre vous et Barukel Systems LTDA, et non avec Apple. Apple n’est pas responsable de l’application, de son contenu, de sa maintenance ou de son assistance, ni d’aucune réclamation s’y rapportant, y compris les réclamations relatives à la responsabilité du fait des produits, à la conformité légale et à la propriété intellectuelle. Si l’application n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui pourra vous rembourser le prix d’achat, le cas échéant ; dans la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions et peuvent s’en prévaloir à votre encontre.

13. Fin de l’utilisation et dispositions diverses

Vous pouvez cesser d’utiliser l’application à tout moment en la désinstallant et en résiliant l’abonnement dans la boutique. Nous pouvons suspendre l’accès de toute personne qui enfreint la section 4. Si une partie des présentes conditions est jugée invalide, le reste demeure en vigueur. Les présentes conditions et la Politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Barukel Systems LTDA concernant l’application.

Contact

Barukel Systems LTDA contato@barukel.com.br